"Позвоните родителям" — настоящая русская история с Марией
Одна трогательная история, рассказанная на русском и английском языках.
Встречайте Марию
@speak.more.russian ведет школу русского языка с 21 тыс. подписчиков, и этот ролик — то, чего не дадут учебники: настоящая история, рассказанная от сердца, о визите к ее пожилым родителям в Беларуси после пяти лет жизни в Польше — полностью написанная как на русском, так и на английском. "Позвоните родителям. Скажите, что любите их." Call your parents. Tell them you love them.
Вот что понимают лучшие преподаватели языков: в язык не влюбляешься через таблицы грамматики. В него влюбляешься, когда он несет что-то настоящее. Двуязычное повествование Марии дает учащимся именно это — настоящий, эмоциональный русский с переводом прямо рядом, когда он нужен.
Мария, если ты это читаешь: мы будем рады видеть тебя в числе первых преподавателей ImChatty. Теплота этого ролика — именно то, что делает практику разговорной речи эффективной — учащиеся открываются преподавателям, которые прежде всего люди. Живая индивидуальная практика на ImChatty даст студентам твоей школы и твоим подписчикам место, где они действительно смогут говорить на языке, который ты заставляешь их чувствовать. Ранние преподаватели получают приоритетное размещение, реальное влияние на развитие платформы и первоочередной выбор времени сессий по мере роста.
- Настоящие истории, рассказанные на русском и английском бок о бок
- Языковая школа, основанная на теплоте, а не на заучивании
- Такой русский, которому не научат учебники
Я стесняюсь делать ошибки. Будут ли меня осуждать?
Нет. Большинство партнеров по практике сами являются учащимися. Поскольку чат основан на тексте и вы можете оставаться анонимным, ставки невысоки — это пространство с низким уровнем осуждения, предназначенное для ошибок и обучения на них.
На каких языках я могу практиковаться в ImChatty?
Французский, английский, немецкий, китайский, русский и другие, которые скоро появятся — на любом языке, который говорит ваш партнер по практике. Фильтр подбора партнера позволяет сортировать по целевому языку.
Помогает ли текстовый чат в изучении языка?
Да. Исследования Пеллеттьери (2000) и Варшауэра (1996) показали, что текстовые беседы с реальными людьми способствуют большему обсуждению смысла, чем личные встречи, особенно для менее уверенных говорящих. Текст также даёт учащимся больше времени на обработку информации, что поддерживает более точное выражение мыслей по сравнению с живым голосовым общением.
Сразу переходите в текстовый чат. Видео не требуется.